and Marriage situations, Specific Difference between Catholic Bible and the Protestant bible. Are Catholics allowed to read the NIV translation? Protestant Bibles have only 39 books in the Old Testament, however, while Catholic Bibles have 46. . Rise and be baptized, and wash away your sins, calling on his name.. Both the Catholic bible and the protestant bible contains the Ten Commandments, which play a more significant role in the teaching and beliefs of the two churches. Catholics are generally more lax than other Christians about reading Scripture on a regular basis. So, join me until the end as I explore more about these Bibles. tCHandle += "_Hover"; tLHandle += "_Hover"; The New Revised Standard Version (NRSV) first appeared in 1989, and has received wide acclaim and broad support from academics and church leaders as a Bible for all Christians. It's a small compact bible with no study notes. "FORMER CALVINIST: HISTORY DISPROVES THE PROTESTANT THESIS THAT THE PAPACY SUPPRESSED THE GOSPEL, AND PROTESTANTISM IS SIMPLY THE NATURAL READING OF THE BIBLE Dr. David Anders grew up a Calvinist. So, if we read that Mary was the happiest of women, we know that that happiness is the happiness that can only come from knowing that she is to be the Mother of God and that the term happiness is synonymous with blessed - even though in general happiness and blessedness don't mean exactly the same thing. function mailpage() The Catholic Church proposed certain doctrines to me as true; like the Bereans, I would examine Scripture concerning these doctrines to determine whether or not they actually were true. We would like to show you a description here but the site won't allow us. var tLHandle = "SAW_Halo_LeftGlow"; Thank you so much for the detailed information! From the best I can tell, they both have the Scripture convinced me of the truth of all Catholic teaching, but nowhere was it more persuasive than in the matter of the Eucharist as the true Body and Blood of Christ. While they may be invited, youll rarely find them in leadership. Even St. Robert Bellarmine, a bishop and arguably the most potent Counter-Reformationist, had to read prohibited books under supervision of other hierarchs; during which time he started writing On the Disputations [deleted] 2 yr. ago var navR = document.getElementById("SAW_TopNav_" + NavCount + "_Right"); What Is the Difference Between Protestant and Catholic Bibles? Many Protestants are able to quote texts and to answer questions about their beliefs with a line from the Bible, while Catholics are not so quick on the draw. 867 Should Catholics read Protestant Bibles? function WA_SAW_topNavToggle(NavCount,IsOver) { . He was a pastor for 10 years. I read the Bible many times during those years and became very familiar with large portions of it. A third difference is the arrangement of the books (see below). The Canon of Scripture, presented by "the acclaimed British theologian and Bible teacher Brian Edwards," identified as "one of Ken Ham's favorite apologists.". Why is that so many apps today require a MacBook with an M1 chip? The Catholic Bible vs The Christian Bible - Scripture Catholic The fact is ancient Catholic leaders have suggested that it is okay for Catholics to read the protestant bible, as the books found in the protestant bible are all found in the catholic bible. While at it, my friend mentioned how the catholic bible has more books than the protestant bible. tCHandle += "_Hover"; There is no crime in having both the protestant and catholic bible. Also see A Suggested Reading Order of the Bible to learn more. Right now I am currently looking at the CSB (Christian Standard Bible) by Holman. This division is what has led to the core differences between Catholics and Protestants. Now that I am a Catholic, I love the Bible still more, if that is possible, for in addition to all that it was to me as a Protestant, I see it now for what it truly is a Catholic book, belonging essentially to the Catholic Church. use the Orthodox Study bible. Some reasons are historical in nature and others are theological. This, too, is Biblical. function WA_SAW_topNavToggle(NavCount,IsOver) { I've found additional texts and verses in Orthodox Old Testament The Protestant Bible, of which the NIV is one version, is seven books shorter than the Bible used by Roman Catholics. A Catholic Bible has 46 books in the Old Testament versus 39 in a Protestant Bible. Maybe this books. Why do Protestants reject the Apocrypha or deuterocanonical books? | Irondale, AL 35210 |. Catholic and protestant bibles are slightly different, as the Catholic Bible contains seventy-three books, while the protestant bible has sixty-six books. var navC = document.getElementById("SAW_TopNav_" + NavCount); However, they never quote from any of the disputed books. Scripture had shown me that Catholicism is true, and I believed. The Catholic Church regards as part of the Bible the books of Tobit, Judith, Wisdom, Ecclesiasticus (Sirach), Baruch, 1 and 2 Maccabees, as well as some additional stories and verses in the books of Daniel and Esther. Greek, Hebrew, and Aramaic (the biblical languages) are far more rich and Being used to reverence and quiet devotion, Catholics find the welcoming and chatty nature of these gatherings refreshing and new. var tCHandle = navC.className.replace(/_Hover/i, ""); Is it okay for a Catholic to use or read a Protestant Bible? var navR = document.getElementById("SAW_TopNav_" + NavCount + "_Right"); Scripture itself showed me where to look if I wanted to discover what doctrines are true. Those who give alms will enjoy a full life.. var tLHandle = navL.className.replace(/_Hover/i, ""); 2:15; CCC 8083). But Im still left feeling weird knowing that what I like to do wouldve been a sin not even a century ago. var navC = document.getElementById("SAW_SideNav_ID" + NavCount); As a Protestant, I believed that when Christ spoke in John 6 of giving us His flesh to eat, He was speaking in . } Thus, the Protestant churches decided to follow the Palestinian canon instead of the Alexandrian (Septuagint), which is why Catholics and Protestants to this day do not read from the same Bible-or at least the same Old Testament. Also see How To Study the Bible to learn more. Paul instructs the people he taught to teach others, and then they will teach others. Do Protestants read the same Bible? - U.S. Catholic var navR = document.getElementById("SAW_SideNav_ID" + NavCount + "_Right"); All rights reserved. function MM_initInteractions(){} By clicking Accept all cookies, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy. In a truly ecumenical Bible study, the Catholic interpretation and teaching is not treated as substandard or heretical. If Catholic doctrines didn't agree with Scripture, they could safely be rejected. While both Bibles have twenty-seven books in the New Testament, the difference comes in the Old Testament as the catholic bible has seven more books than the protestant bible. var navR = document.getElementById("SAW_SideNav_ID" + NavCount + "_Right"); Doing so would lead to confusion, misapplication, and even heresy. There are a total of seven books that are in the Catholic bible that are not in the protestant bible. (How Methodists Understand Baptism). At this point we have to admit that reading protestant bibles (with the deuterocanon) is just as good as a catholic bible because our catholic bibles have been entirely translated by protestants and given the catholic stamp of approval. var tCHandle = navC.className.replace(/_Hover/i, ""); Why does this journey to the moon take so long? Daniel's seminary degree is in Exegetical Theology. Future society where tipping is mandatory. Is there an English translation of the Bible that is accepted by most Christians? } Protestants think of themselves as people of the Book, not hampered by human tradition. if (IsOver) { Can I travel between France and UK on my US passport while I wait for my French passport to be ready? Psalm 119:27 says, "Let me understand the teaching of your precepts; then will I meditate on your wonders." Ordinary Catholics might not be so adept at quoting chapter and. While Protestants only acknowledge the word of God written in the Bible as having any authority over men. I don't understand how this John replied: Hi Dina, There is nothing per se wrong with using a Protestant translation. tRHandle += "_Hover"; The Protestant Bible and Catholic Bible are not the same book. Here's { Why? No one reads the Bible objectively. Individuals can and should read the Bible and interpret it for themselvesbut within the framework of the Churchs authoritative teaching and not based on their own private interpretation (2 Pet 1:20-21). http://www.catholic.com\r\rDr. Today, the Catholic Church and many of its leaders encourage laypeople to read the Bible. function WA_SAW_topNavToggle(NavCount,IsOver) { Recent films highlight the weirdness of Catholicism, Nicholas Black Elk: Fully Lakota, completely Catholic, Pray with the four elements to connect to God and the Earth. Christians, on the other hand, used the Septuagint as their Bible and eventually chose the Alexandrian over the Palestinian. In 1633 Vatican introduced the Gdask Bible to the List of Prohibited Books. . Society, AskACatholic var tRHandle = "SAW_Halo_RightGlow"; Which Bible translation should Catholics use? It's not the one you The major obstacle for the NIV's approval by the Catholic Church is that it does not contain all the books defined as canonical by the Council of Trent. } These books are . ', The document continues: Therefore, they should gladly put themselves in touch with the sacred text itself, whether it be through the liturgy, rich in the divine word, or through devotional reading, or through instructions suitable for the purpose and other aids which, in our time, with approval and active support of the shepherds of the Church, are commendably spread everywhere., The statement concludes: And let them remember that prayer should accompany the reading of Sacred Scripture, so that God and man may talk together; for we speak to Him when we pray; we hear Him when we read the divine saying.'. . [2] } [1] The Catholic Church has put an emphasis on Bible reading since the Second Vatican Council (1962-1965). mail_str += "&body=Hi {friend(s) name goes here},%0D%0A%0D%0AI've found a very helpful Catholic web site www.AskACatholic.com formerly known as CPATS.ORG%0D%0A%0D%0A"; In the beginning of Christianity, the Word of God was primarily heard. Bible Christians, based on their tradition, study the Bible with these premises: Catholics, based on their Tradition, study the Bible with different premises: These basic differences place the Catholic and Protestant worlds apart even though they are opening the pages of the same book and accepting it as an authoritative revelation from God. There are 66 individual books in the Bible. to be careful. Other leaders genuinely believed this keeping Bible from people was the best way to save them from misreading and misapplying it. navC.className = tCHandle; ; the book of Tobit was written in Aramaic; and chapters 13 and 14 of Daniel have been preserved only in Greek. navL.className = tLHandle; Im a convert to the Church and I still like to read from my old KJV for devotional reading and prayer. } Additionally, I share his word online and cover diverse topics on the Christian faith through my platform. For the next ten years, as I worshiped at a variety of different churches, the Bible remained the touchstone of my faith in Christ. } Did our understanding of what makes a Bible translation ok change sometime after the council or is there another reason? var tLHandle = navL.className.replace(/_Hover/i, ""); I also The NRSV Bible Translation Committee consists of thirty men and women who are among the top scholars in America today. It's called the Ignatius Bible. The Catholic interpretation explains the passage quite comfortably without twisting the text from its clear meaning, accepting the literal meaning of the text, and complementing the rest of New Testament teaching. } One of the great reliefs for me as a Catholic was to read the Bible without having to set aside verses that didnt agree with my preconceived assumptions. Heavens, no! tLHandle += "_Hover"; Frankly the translation doesn't mean a lot to Catholics since we're not the ones who are supposed to interpret the Bible, and interpretation and translation are totally different things. That is what Catholics have been doing well for two millenia. In their view, its illogical to talk about a second-tier of inspired books. He decided to pursue his education in order to disprove the Catholic faith, and" Bible), (I've heard this is a really good transition). This means that Protestant Bibles have only 39 books in the Old Testament, while Catholic Bibles . You just need to be careful and read any study notes with a critical eye. The theology found in the disputed books is contrary to the theology found in the 66 books of the Bible. Have Christians in communion with the Bishop of Rome been always in the majority since St. Peter? For example, 2 Timothy 2:2 reads, And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also (KJV). Protestants dislike the term deuterocanonical because they believe there is just one canon and not a secondary canon. I am not familiar with that translation. The word canon is used to identify the collection of sacred books that comprise the Bible. Advisable when there are good Catholic translations that are easily accessible? When a close friend announced that she was becoming a Catholic, I was appalled. This book is also known as the Book of Tobi or the Book of Tobias. Edwards spends nearly an hour trying to defend the idea that the sixty-six-book Protestant canon is the correct one, and his presentation is riddled with egregious factual errors. Most in U.S. say Catholics and Protestants today are religiously more similar than different. I own at least one copy of each of the translations you mentioned. If so, is there any doctrine or tradition that excludes Catholics from reading these translations? There is no official binding interpretation or interpreter. var navC = document.getElementById("SAW_SideNav_ID" + NavCount); 2 Answers Sorted by: 22 +100 That's a very tricky question which deserves some bullet points. tLHandle += "_Hover"; As a professor, he has taught Bible and theology courses at two Christian universities. Which son of Noah did Jesus come from (Jesus Genealogy)? var navL = document.getElementById("SAW_TopNav_" + NavCount + "_Left"); But Protestants didn't just take out books; they used a different standard of . The best answers are voted up and rise to the top, Not the answer you're looking for? tRHandle += "_Hover"; Should Catholics read Protestant Bibles? - YouTube Protestant Traditions You Won't Find in the Bible - Catholic Answers Learn more about Stack Overflow the company, and our products. These are what the protestants call "The Apocrypha." Using the Bibles is fine, however, it is better as a Catholic to get a bible that is Catholic just because you will read all the books Catholics have in their canon and the footnotes will be Catholic.A Catholic Bible costs no more than a Protestant one. Questions about the Bible | USCCB Is Shatter Mind Blank a much weaker option than simply using Dispel Psionics? } When deciding which books should be included in their scriptures, the Palestinian Jews identified the following conditions: The book must have been written in Hebrew; it must have been written in the region of Palestine; and it must not have been written after Ezra, approximately the year 250 B.C. The first says, And Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit., The second one says, And now why do you wait? Which one is more accurate between the Catholic and Protestant bible? But many Evangelicals will offer in reply a list of verses that say salvation is by faith (e.g., John 3:16) and argue that since he can find twenty-five verses that say salvation is by faith, it cant be by baptism. A good synthesis translation is the Revised Standard Version - Second Catholic Edition (which is not called that anymore). FROM READING THE HOLY BIBLE. So, do Catholics consider the NIV (and other translations that do not include the Deuterocanonical books) as "Protestant" translations? (Ibid). I have also been privileged to teach 4 Christian courses in a college and university. In Jesus earthly ministry, was he learning too? [related posting], Bringing you the McCarthy does go on to say: This verse is part of one of the most difficult passages in the New Testament to interpret. The Catholic Church may suggest that their bible is more accurate than the protestant bible, while the Protestants may suggest otherwise. The Bible is perspicuous (i.e., easy to understand) and can be interpreted and understood by anyone. By the end of the first century A.D. the Jews had officially chosen the Palestinian collection over the Alexandrian one. Should Catholics Attend Protestant Bible Studies? There are 39 in the Old Testament and 27 in the New Testament. Do Catholics Read the Bible? - St. Paul Center I am a 23-year-old wife who lives in the United States. One leader writes, Our individual Catholic lives and the life of our Church would be infinitely improved if more of us took Bible reading seriously. 3:15; Matt. Do Catholic leaders encourage Bible reading today? will help with answering my question: I have only had the following translations for a few days and haven't tRHandle += "_Hover"; They think of Catholics as, at best, followers of traditions for whom the Bible is secondary. In the Bible, where else? Catholics are allowed to use the NIV in the sense that the NIV has not been officially condemned for heretical interpretations. There is a myth circulating in the Protestant circle that, now and/or in the past, Catholics were forbidden from reading the Holy Bible. Other examples are Acts 2:38 and Acts 22:16. Dr. Scott Hahn was born in 1957, and has been married to his wife Kimberly since 1979. It becomes quite easy to pluck a numbered statement (a verse) out of its context and quote it as in independent entity. navC.className = tCHandle;